"Imagine que o oceano é como uma grande banheira de água que cobre parte da Terra. Às vezes, essa água fica mais quente em uma parte específica do oceano, bem longe de onde vivemos. Quando isso acontece, chamamos isso de 'El Niño'.
O El Niño faz com que o clima em muitos lugares do mundo fique um pouco maluco. Em alguns lugares, onde geralmente chove bastante, fica muito seco, como se a água da chuva desaparecesse. Isso pode ser ruim para os agricultores que precisam de chuva para fazer suas plantas crescerem.
Em outros lugares, onde normalmente não chove muito, pode chover muito mais do que o esperado, causando inundações. É como se a mãe natureza estivesse brincando de esconde-esconde com a chuva e a gente não soubesse onde ela vai aparecer.
Então, o El Niño é como um tipo de clima diferente que acontece de vez em quando por causa da água quente no oceano, e ele pode fazer com que as coisas fiquem um pouco diferentes em todo o mundo."
Essa explicação simples deve ajudar as crianças a entenderem o conceito básico do El Niño. Você pode ajustar o nível de detalhes de acordo com a idade e o entendimento da criança.
0 comentários: